9月30日－エピソード２

"A New Experience For Her"

起きるのが大変ね、貴之

 　このエピソードで、たくさんことをしたんです。
　まずはじめに、雄大は朝ごはんを作ったけど、食べ物がちょっとうすそうです。雄大はりょうり人になりたいですが...

「気持ち悪い」

つぎに、女に雄大の二人の愛人をはなしました。安未が「気持ち悪い」と言いました。私も思う...

日本のイタリアりょうり

 安未と雄大と至恩とみずきと四人昼ごはんに行きました。イタリアりょうりを食べてー待って！日本のイタリアりょうりとアメリカのはとてもちがいそうです。どちらがおいしいかもしれません。

新しい愛？

至恩はいつも朝早く起きて、コーヒーを作っていました。つば冴もしごとがあるから、早く起きました。あまい物が好きだから至恩がコーヒーとミルクを作ったんです。
至恩:「何かしたい？」
つば冴:「出かけたいね。おんせんに行きたい」
至恩:「くさつおんせん近くも」
つば冴:「ええ、ちかくもいい」
至恩:「ぜんぜん行こう」
　それ、スムーズですね。

あれ？何？

　雄大と安未といしょうに昼ごはんを作りました。その後デートの予定を立てました。あの、何？お互いが本当に好きですか？

　安未、まだ雄大にしらないけど...

新しい日本語のことば：

• 気持ち悪い: creepy
• うすい: light
• とか: and, among other things
• いがいが: prickly
• みのこ: mushroom
• きじ: article
• どうが: video

9月15日－エピソード１

〝Opening New Doors"

　このドラマは、軽井沢町にあります。寒そうで、よく旅行者が多そうなところです。きれいなまちですね...
　テラスハウスの人に会いましょう。

＃１：小室安未
　２０さい。大学の三年生やモデルになりたがっている人。
　大学生だけど、まじめそうじゃありませんよ。せんこうが分からないんです。

＃２：新井雄大
　１９さい。りょうり人になりたがっている人。
　顔がかわいい。でも、ちょっとおそなそうですね。東京から来ました。

＃３：治田みずき
　２６さい。かんこくのつうやく者やきじを書く人。
　かんこく語と日本語も話せます。おだやかそうです。

＃４：中村貴之
　３１さい。スノーボードする人。レストランにつとめています。
　きが強そうです。リーダーそうなんですね。軽井沢町から来ました。

＃５：佐藤つば冴
　２４さい。アイスホッケーする人。ジムにつとめています。
　顔がまるい...かわいいですね。私の一番好きな人。軽井沢町から来ました。

＃６：岡本至恩
　２２さい。モデル。（テラスハウスに、モデルがおおいね）
　ハフです。せがとても高いー６’２”ぐらいです。

　安未は歩いて来ましたか？かばんと？何時間ぐらいかかりましたか？

　家は大きくて、きれいで、おんせんにテレビがあるところです。

食べたい

りょうり人になりたがっている雄大は晩ごはんを作りました。みなさんは食べました。おいしそう。 晩ごはんで、みなの好きなタイプを話しました。
　安未とみずきもhard-to-getな男の人が好きだけど貴之が分かりませんでした。しつもんが多い。貴之、分かようとしない方がいいですよ。

（IKEAから）

　雄大はパンダが二匹いますよ。え？レアルじゃないよ。大じょぶ。でも、雄大は「彼女だよ」といいました...かわいくないと思いますけど...ちょっと変ね...

　新しい日本語のことば：

• おしゃれー stylish
• やばいー can mean cool, "insane"
• なしー without, none
• なるほどー "I see"
• 上がるー 雄大 used this to mean "excited" - "excitement"を上がる ⤴  ?

たのしみ！